Важно

  •  

Monday, March 28, 2016

Europe - The Final Countdown (1986, English)



По словам вокалиста шведской рок-группы Europe Темпеста,
на формирование его музыкальных вкусов и написание "The Final Countdown" в частности, оказал влияние сингл "Space Oddity" Дэвида Боуи: «Он обладает совершенно восхитительным объёмом, очаровавшим меня. David Bowie рассуждает о „плавании в консервной банке“ — меня это очень зацепило. Именно эта мысль крутилась в голове, когда я сочинял текст для „The Final Countdown“. Сначала у меня была музыка, которую я играл раз за разом и пел разные слова, до тех пор, пока не попробовал „The Final Countdown“, который отлично вписался. Мой посыл был в том, что мир расширяется, и мы уходим — мы растворяемся в космосе. Так что текст „Space Oddity“ действительно зажёг эту мысль».
https://ru.wikipedia.org/wiki/The_Final_Countdown_%28%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F%29

См. также:
David Bowie- Space Oddity Original Video (1969)
A revised version of David Bowie's Space Oddity, recorded by Commander Chris Hadfield on board the International Space Statio



We're leaving together,
But still it's farewell
And maybe we'll come back
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We're leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again?

It's the final countdown
The final countdown

Oh

Ниже есть продолжение.

We're heading for Venus (Venus)
And still we stand tall
'Cause maybe they've seen us (seen us)
And welcome us all, yeah
With so many light years to go
And things to be found (to be found)
I'm sure that we'll all miss her so

It's the final countdown
The final countdown
The final countdown
The final countdown
Oh

The final countdown,oh
It's the final count down
The final countdown
The final countdown
The final countdown
Oh
It's the final count down
We're leaving together
The final count down
We'll all miss her so
It's the final countdown
It's the final countdown
Oh
It's the final countdown, yeah
http://www.metrolyrics.com/the-final-countdown-lyrics-europe.html

No comments:

Post a Comment